Saturday 28 July 2018

Färg & Blanche

Färg & Blanche. Estudio de Diseño y obras de arte de edición limitada.

Färg & Blanche es un estudio de diseño con sede en Estocolmo (Suecia) fundado en 2010 por el diseñador sueco Fredrik Färg y la diseñadora Emma Marga Blanche (Francia).

Fredrik Färg proviene de una familia de artesanos y se formó durante dos años como ebanista. Después estudió diseño de interiores en la Escuela de Diseño HDK y manualidades en Gotemburgo.

Admirador del diseñador de moda británico-turco Hussein Chalayan y del fallecido Alexander McQueen, siempre tuvo también una fuerte inclinación hacia la moda.

Por su parte, Emma M. Blanche, de madre artista y profesora de arte, estudió arquitectura de interiores y diseño en L’Institut Supérieur des Arts Appliqués de París.

Después de varios años trabajando en solitario, en 2010 decidieron unirse para crear una visión de diseño complementaria que fusionara sus conocimientos sobre técnica y estética.

Pareja profesional y personal, Färg & Blanche han crecido laboralmente juntos y tienen su base de operaciones en un garaje subterráneo de 300 metros cuadrados en Södermalm (Estocolmo).

Éste espacio funciona tanto como una sala de exposiciones/showroom -donde muestran su trabajo- como un lugar de experimentación práctica o taller/laboratorio muy bien equipado -con máquinas de diferentes tipos- en la parte posterior.

Primero investigamos en nuestro taller y luego nos gusta mucho estar en la fábrica, muy cerca de los profesionales que tienen el conocimiento específico“.

Conocidos por su sentido experimental se mueven sin esfuerzo entre los objetos exclusivos hechos a mano y los producidos industrialmente, sin perder nunca su toque lúdico y a la vez distintivo.

En los últimos años, Färg & Blanche se han consagrado con objetos que desafían las posibilidades de la cerámica, la madera y los textiles.

En el caso de la madera y los textiles, se han hecho visibles a través de lo que ellos denominan “Wood Tailoring“, un innovador proceso de ensamblaje que realizan con unas máquinas de coser especiales y que empezaron con una colección de accesorios (bolsos, porta-lápices y componentes de escritorio).

Se dice de ellos que “visten las piezas”; piezas que arman como si fueran puzzles y que han conquistado a firmas de mobiliario tan prestigiosas como BD Barcelona Design; Gärsnäs; Petite FritureZero, o Design House Stockholm.

Para Färg & Blanche la búsqueda de nuevos procesos de producción se ha convertido en su motor para lograr objetos visualmente atractivos, confortables, duraderos y realizados con la dedicación y el cuidado de quien ama y respeta el oficio, algo que además forma parte de la tradición del diseño nórdico, pero que ellos llevan un paso más allá.

Atraídos por desarrollos innovadores Fredrik y Emma mantienen una actitud que llaman “un viaje artesanal para nadar contra corriente”.

A pesar de estar inmersos en la cultura y el diseño escandinavo, el estudio introduce una nueva visión contemporánea basada en la experimentación y la revisión de conceptos tradicionales.

Su trabajo desprende su gusto por la libertad, por lo que intentan alejarse de los dogmas preestablecidos que pueden llegar a ser demasiado estrictos.

No obstante, los proyectos de Färg y Blanche comparten pilares fundamentales del diseño nórdico como la inspiración en la naturaleza, la importancia otorgada a la calidad del material y la atención a los detalles.

La principal fuente de inspiración del estudio reside en la industria de la moda. Desde sus primeros trabajos hasta sus últimos lanzamientos, el tejido y la relación de éste con la estructura ha sido fundamental.

Estamos fascinados con el textil y con todo lo que puede hacerse con él. Sobre todo con la fibra, un elemento que no es sólo una superficie, sino que puede ser parte de la construcción: podemos doblarla, darle forma, colorearla…“.

Cuanto más sabemos acerca de los textiles más nos gusta trabajar con ellos. Miramos mucho lo que pasa en el campo de la moda, cómo se confecciona la ropa, la artesanía y el entorno que la rodea. En realidad Fredrik, cuando tenía 20 años, dudó entre ser diseñador o sastre“.

Sus proyectos, por lo general de líneas marcadas y con detalles gráficos, se centran en la artesanía textil y la innovación técnica de este sector, dando como resultado piezas que parecen auténticos trajes destinados a desfilar por las principales pasarelas internacionales.

Inspirándose en la extravagancia de los conceptos, y los procesos propios de éste mundo, les permite desarrollar proyectos sorprendentes.

Con su aclamada butaca clásica “Emma” para Gärsnäs (2013) y desarrollada como una familia de muebles, Fredrik y Emma mostraron cómo sus experimentos en diversos materiales también podían aplicarse a la producción en masa.

Emma” es una butaca cosida a mano, hecha a medida, donde la costura sirve como decoración y función, y se le agrega un toque femenino al vestir las piernas con calzas.

El mismo año que se lanzó el sillón, también mostraron la colección “F-A-B“, que se basa en una silla con estructura simple sobre la que se le añaden diferentes fundas textiles intercambiables y hechas a mano, que modifican por completo la forma de la silla y las connotaciones estéticas de la misma.

Las sillas son realizadas por una de las fábricas de sillones vibradores más antiguas que todavía están en actividad en Suecia, mientras que los vestidos son hechos a mano en el atelier del dúo de diseñadores.

Färg & Blanche no suelen utilizar telas con patrones gráficos, si no que emplean las costuras, la superposición de planos y las diferentes transiciones de material para crear impactantes entramados que caracterizan al proyecto.

Entre algunos ejemplos de esta filosofía se encuentra la luminaria “Moon” para la firma Zero, una lámpara realizada a partir de una tela metálica doblada que refleja la luz sobre su superficie creando efectos destelleantes.

Los taburetes de su colección “Succesion“, son un conjunto de piezas mullidas y tapizadas (cuero y textiles que han sido atados con cuerdas) que exhiben las marcas de la tensión de un conjunto de cuerdas que ya no están, pero que deformaron la pieza al ser horneada.

En cuanto a la paleta cromática utilizada, el estudio se decanta por la utilización de colores básicos como el negro, el blanco y sobretodo, el gris.

Algunos colores tierra se suelen reservar para ciertos complementos textiles y, recientemente el grupo ha explorado diversas tonalidades cercanas al azul, desde el cyan hasta una elegante mezcla con verde oscuro.

Otros trabajos interesantes de Färg & Blanche son las luminarias “Rhubarb“; la colección “Re Coverd“; el sillón “Coat” para la firma Materia, o los contenedores “Scott” y el revistero “Skyscrape” para la empresa David Design.

Después de coser en madera, el dúo de diseño sueco-francés ha sido el primero en crear muebles con la innovación “Metal Stitching”, que consiste en coser metal directamente con una máquina de coser.

Es en este ejercicio de ensamblaje estético, pero funcional, donde éste dúo han encontrado su discurso creativo:

Llevamos muchos años probando con lo que llamamos la costura extrema para mobiliario, siempre empujando los límites de lo que es posible. Para dar ese paso adelante tuvimos que invertir en una máquina muy cara. Y lo hemos logrado“.

Esta técnica demuestra que hay una nueva manera de unir materiales de diferente dureza. No sabemos si es revolucionaria, pero hay que reconocer que esta técnica es parte de nuestra identidad y de nuestro ADN“, comenta Emma.

Más allá de su creación y desarrollo, el valor de este proceso de construcción-confección es el papel de la costura en sí misma, que forma parte del objeto como función y como decoración.

Con una gran habilidad artesanal, las distintas uniones y trazos de la aguja no solo compactan sus obras sino que también dan vida a patrones, con un valor estético, que se puede recrear una y otra vez según el movimiento que se le imprima al surco del dibujo.

Las puntadas representan un mapa topográfico y generan un patrón orgánico que simula el crecimiento de la madera”, señalan los creadores.

Färg & Blanche presentaron esta innovadora idea en la Feria de Estocolmo de 2014 como un proyecto conceptual.

Detrás había cientos de horas dedicadas a crear prototipos con un acabado perfecto. Su apuesta era encontrar a un productor que asumiera el paso del trabajo manual y exclusivo a la producción en serie.

BD Barcelona aceptó el reto, y así llegó la silla “Couture” (2016): versión perfeccionada y nacida de una costosa máquina de coser, que luego se ajustó y mejoró haciéndola más resistente.

Ambos creadores tienen ambiciones más allá del mobiliario: “Estamos apostando por proyectos de arte y piezas únicas que nos permiten más libertad para crear. Ambos aspectos, el artístico y el lado experimental, son importantes para nosotros y son, además, la base de nuestra colaboración con las empresas“.

Queremos ser parte del futuro, conservando viva la tradición del conocimiento artesanal, pero combinándolo con la alta tecnología. Y esto como punto de partida, porque también nos interesa la moda y el interiorismo“.

Con una visión abiertamente moderna, en el corto “Longing To Fly / Longing To Fall” (2014) -en colaboración con la arquitecta y músico Erika Janunger y el coreógrafo / bailarín Oskar Frisk– crean muebles que con la danza y la melodía construyen una compacta narración visual. Un ejercicio estético que explora la noción del espacio, cercano a esa idea utópica del arte total.

Sus sillas “RE-cover” están representadas en la colección del Museo Nacional de Estocolmo, y en 2012 colaboraron en una exposición con la firma de moda, liderada por la diseñadora japonesa Rei KawakuboComme des Garcons, en Japón.

Emma y Fredrik han comisariado varias exposiciones como: “20 designers at Biologiska“; “Beyond Couture“, o la bellamente coreografiada “Design Walk“, así como la ejecución de impactantes proyectos de arte, eventos y conferencias.

El estudio Färg & Blanche cuenta además, con una producción de muebles exclusivos con la que colaboran con diversas galerías de ciudades como Nueva York, Milán y Tokio.

En 2016 Färg & Blanche fueron galardonados como “Diseñador del año” por la revista Residence, y también fueron selecionados para el premio Maison & ObjetTalents à la carte” (2016) para representar a Suecia.

En 2017, Färg & Blanche presentaron su último trabajo en la Semana del Mueble de Milán -con más de 10 nuevos productos- en una gran exposición individual que resumía su enfoque de sastrería en el diseño de muebles con nuevas técnicas de metal cosido.

Los 200 metros cuadrados del Teatro Arsenale se transformaron durante una semana en un laboratorio experimental que cuestionaba y exploraba la relación y la atracciones opuestas entre los materiales duros y blandos, los métodos de producción y las formas.

Estudio Färg & Blanche (pág. web).

Estudio Färg & Blanche.

Färg & Blanche, y sillón de la serie “Metal Stitching” de la exposición individual “Armor mon Amour” presentada en la Milan Design Week 2017.



source https://decorador.online/disenadores-destacados/farg-blanche/

Saturday 21 July 2018

Ed Annink

Ed Annink. Diseñador gráfico, de productos, curador y docente.

Ed Annink (1956, Utrecht – 2012, Amsterdam, Holanda) fue muy activo en diseño gráfico, ambiental y de muebles, donde se distinguió por la nitidez de sus proyectos, la poesía de su enfoque y la funcionalidad de sus productos.

De 1976 a 1978 Ed Annink estudió en la Escuela de Orfebrería en Schoonhoven.

De 1980 a 1985 siguió su formación como diseñador de muebles en la Real Academia de Arte y Diseño en La Haya, graduándose Cum Laude en el departamento de Diseño de Muebles y Arquitectura Interior.

Ed Annink fue cofundador y director creativo del estudio holandés Ontwerpwerk y realizó numerosos trabajos como director de arte y curador.

Creó productos para el mercado de consumo internacional con marcas como: Droog; Driade; AuthenticsRoyal VKB; Purple South; Kwantum y Nexus.

Siempre combinó la actividad del diseñador de productos, exposiciones y eventos con su papel como consultor y asesor para muchos institutos de diseño en los Países Bajos y en otras partes del mundo.

Pero Annink siempre involucró a otros y también buscó el contacto con diseñadores amigos y contemporáneos -en su mayoría diseños únicos o de pequeña producción- dentro de la gama del diseño holandés más radicalmente innovador.

En 1985 el Centraal Museum de Utrecht invitó a Annink a establecer una Sala/habitación de estilo posmoderno.

Ed Annink diseñó muchos de los objetos que expuso en esta sala, donde colocó un enorme espejo. Los visitantes se veían a sí mismos y a la vez los objetos también se veían reflejados.

Diseñó el piso, la mesa y el aparador; y en el medio de la habitación había un aspirador naranja esférico, como si el residente acabara de salir de la habitación.

Ed Annink agregó dos sillas del siglo XVIII de la colección del museo para indicar que cada diseño puede ser intemporal y atemporal.

Esta habitación es característica de la forma de trabajar de Annink. Sorprendente y alegre, es a la vez un incentivo para pensar/reflexionar sin ser pedante ya que “el diseño no puede florecer sin discusión y diálogo“.

A raíz de su muerte, a partir del 13 de octubre de 2012, esta sala se volvió a exhibir durante algunas semanas.

Gracias a la iniciativa de Ed Annink se publicaron libros, se organizaron exposiciones y se hicieron accesibles al público muchos archivos del patrimonio cultural holandés.

En abril de 2002 publicó el libro “Annink, designer” en Milán, y en septiembre de 2003 “Mentes brillantes, bellas ideas” fue el título del libro y la exposición comisariada por Annink para Experimentadesign biënnale en Lisboa, donde se combinaron las obras de Bruno Munari; Charles y Ray Eames; Martí Guixé y Jurgen Bey.

Este título simboliza su entusiasmo e iniciativas“, dicen desde Ontwerpwerk, el estudio de diseño cofundado por Annink.

Fue co-fundador y presidente de los productos de la Fundación de la Imaginación, que iniciaba y organizaba proyectos de diseño y publicaciones internacionales.

Dirigió talleres internacionales para Vitra Design Museum y fue director del Máster de experiencia y diseño de escenarios funlab en el Design Academy of Eindhoven.

La última vez que Annink trabajó para el Centraal Museum de Utrecht tuvo lugar en el contexto de la segunda edición del “Manifiesto de Utrecht” en 2007-2008.

Como superintendente, fue responsable del contenido -junto con Max Bruinsma– de la exhibición de la obra de Gerd Arntz y Otto Neurath.

Uno de sus proyectos más recientes fue “Design Den Haag 2010-2018“, un programa de diez años para promover el diseño en la formulación de políticas europeas, consiguiendo forjar vínculos entre el diseño y el gobierno en Europa.

Esta investigación fue una de las muchas misiones de Ed Annink que, con su energía y generosidad constantes, pudo conectar diferentes mundos.

Ed Annink creó el programa de exposiciones para la primera edición en 2010 (en Den Haag y Berlín).

Para Max Bruinsma (crítico de diseño, curador y editor) Ed Annink era: “Alegre, juvenil, social, creativo y lleno de energía, Ed Annink fue un gran colega y amigo para muchos en el mundo del diseño holandés“.

Según Bruinsman tenía (al menos) dos talentos aparentemente opuestos; era un visionario apasionado y un gerente estricto. Una combinación rara, ciertamente en el campo cultural.

Una de las muchas cosas que admiro en Ed es que él no solo tenía estas dos personalidades, sino que podía conectarlas de manera muy productiva. El hombre apasionado de ideas y el gerente enfocado asociaba lo lúdico y una logística sin fisuras“.

Centraal Museum (pág. web).

Diseñador Ed Annink.

El diseñador industrial y curador Ed Annink.



source https://decorador.online/disenadores-destacados/ed-annink/

Saturday 14 July 2018

Enrico Franzolini

Enrico Franzolini. Artista, arquitecto y diseñador industrial.

Enrico Franzolini (1952, Udine, Italia) estudió en Florencia y se graduó en arquitectura en la Universidad de Venecia en 1979.

Enrico Franzolini comenzó su carrera como artista plástico (investigaciones pictóricas) que le llevaron a tomar parte en varias exposiciones -individuales y colectivas- en exhibiciones y galerías de arte en la década de 1970.

En 1972 fue invitado a la 36ª Bienal de Artes Decorativas en Venecia, donde exhibió dos objetos producidos por la manufactura de vidrio Livio Seguso en Murano.

En 1978, su primera exposición individual en la Galería Plurima de Udine, marcó el comienzo de su interés por la arquitectura, pero al mismo tiempo también se interesó por el diseño de interiores y de producto.

Al igual que Magistretti y muchos otros diseñadores en Italia, Enrico Franzolini ha estado activo en todo el espectro de campos creativos, desde las bellas artes hasta la arquitectura y las diversas prácticas relacionadas con la artesanía.

Utiliza una gran variedad de materiales: madera, metal y todas las variedades de plástico, tanto a pequeña como a gran escala.

El trabajo de Franzolini personifica la integridad, la innovación técnica y las formas ingeniosas por las que el diseño italiano ha sido admirado durante décadas.

En los años 80 y 90 algunos de sus proyectos de arquitectura y diseño industrial fueron publicados por revistas especializadas como Domus; Modo; Abitare, e Interni.

En 1981 Enrico Franzolini fundó su propia firma en Udine (Italia) donde aborda temas de diseño que varían mucho en escala y alcance, pero que comparten un método reconocible y una coherencia estilística.

La integridad y la definición de los proyectos junto con una calidad estética muy precisa y refinada son elementos fundamentales de cada proyecto.

En 1993, su proyecto para una casa privada recibió menciones honoríficas y ganó el Premio Piranesi.

Como diseñador industrial, ha colaborado durante años con muchos fabricantes de prestigio en la industria del mueble, como Casamilano; Moroso; Gervasoni; Cappellini; Crassevig; Knoll International; Montina; Pallucco; Alias; Foscarini, o Accademia.

Entre sus obras arquitectónicas destacan las oficinas de Calligaris en Manzano; el R.I.F. Edificio de oficinas; Mercedes Crysler Jeep Showroom Buiding en Udine y Pordenone; Tower and Shopping Centre Antivari en Udine; el edificio de oficinas Potocco en Manzano Udine y algunas casas privadas en Vittorio Veneto.

En 1991 fue galardonado con el primer premio en la competencia Top Ten en Promosedia Intenational Fair en Udine.

En 1993, su colección “Light Box” se exhibió por primera vez en Udine en la Galería Plurima, luego fue presentada por Cappellini en 1994 en el Salone del Mobile de Milán.

En 1999 recibió una mención honorífica en el Triennale Compasso d’Oro Prize de Milán por la silla “Asia“, diseñada para Crassevig. En 2005, la silla “Lagoa“, diseñada para Accademia, ganó el Reddot Design Award.

También trabajó en la planificación conceptual de varias exposiciones que tuvieron lugar en el Museo de la Iglesia S. Francesco en Udine: la exposición “Mosaico” en 1997, la exposición “Le arti a Udine in ‘900” y “L’antico a nuovo” en 2001.

Junto con Vicente García Jiménez firmó para Foscarini la lámpara “Big Bang“, una explosión de planos cruzados de la que se desprende una forma de iluminación completamente inédita.

La lámpara de suspensión “Big Bang” es una explosión de planos que se entrecruzan -caos y geometría- creando una arquitectura de superficies, luces y sombras, de gran efecto arquitectónico y escenográfico.

Enrico Franzolini (pág. web).

Arquitecto Enrico Franzolini.

Enrico Franzolini y lámpara “Big Bang”, diseñada junto con Vicente García Jiménez para Foscarini.



source https://decorador.online/disenadores-destacados/enrico-franzolini/